比思論壇

標題: 坎纳诺尔的舞者 [打印本頁]

作者: homfeer111    時間: 2020-7-13 11:38
標題: 坎纳诺尔的舞者

告别了印度最南端的根尼亚古马里,我坐着火车从泰米尔邦进入喀拉拉邦,继续我的旅程。喀拉拉是位于印度西南部的一个邦,也是目前印度共产党(马克思主义者)执政的几个邦之一。还没到,我就听说这里的传统文化、宗教、习俗,都别具一格。



(喀拉拉,一派热带风情  图片来源:喀拉拉旅游局)


在喀拉拉邦,坎纳诺尔是一个不能被忽视的地方。虽然它不是什么热门旅行目的地,也没有非看不可的景点,但每年都会举行持续3个月的“天神上身”仪式。仪式起源于欢庆丰收,以印度传统舞蹈呈现,现在多在婚礼、盖房时举办,用于祈福或还愿,感谢神灵的眷顾和保佑。



(装扮好的舞者在祈福  Photo by  Dietmar Temps)


仪式正式开始前的祈祷相当有意思。舞者相信,面对神龛,双臂举过头顶,神灵会进入自己的身体,随后展现出来的便是神的旨意——这不仅表达了舞者“把自己献给神”的虔诚之心,也是“天神上身”名称的由来。


幸运降临到了我的身上。下午在小城溜达时,被告知晚上将举行一场盛大的仪式。我循着鼓点来到现场,发现表演者已经开始准备了。有的在调制涂在脸上和身上的红色颜料,有的在检查服装细节,还有的在搭建表演场地。


就在我好奇地探头探脑之时,Nileshi走过来和我热情攀谈。Nileshi就是当晚仪式的舞者之一,他扮演的角色是印度三神之一毗湿奴——在印度教中,毗湿奴有“维护”之神的称号,性格温和,对信仰虔诚的信徒施予恩惠,常化身为各种形象,拯救世界于危难之中。所以在普通民众心中,毗湿奴有着很高的地位。


“你是怎么决定做一名舞者的呢?”““你做这个多少年了?””““跳舞的时候你都在想什么?对了,在众人面前,你会感到紧张吗?”面对我连珠炮一般的问题,Nileshi先是笑了,然后坐下来,边喝茶边给我讲了他的故事。


Nileshi出生在坎纳诺尔附近的一个村子里,家里很穷,他是独子,父亲平时靠给别人打零工赚钱糊口。但是在每年11月-次年2月期间,父亲会停止工作,担当“天神上身”仪式中的舞者一职。在Hari三岁的时候,母亲去世父亲再娶,Nileshi开始和姨妈一起生活,虽然不住在一起,但和父亲的关系仍旧很亲密。


也许是上天注定,也许是耳濡目染,Nileshi从小的愿望就是和父亲一样,成为一名专业舞者。“我从5岁开始,坐在台下看父亲表演。10岁央求父亲教我跳舞,他说我还太小,根本无法负担沉重的戏服。要想成为一名合格的舞者,身体就必须要和摔跤运动员一样强壮。”Nileshi回忆道。



(表演的时候也需要有鼓手配合  Photo  by Dietmar Temps)


Nileshi似懂非懂地开始了刻苦又持久的训练,包括每天放学后的负重长跑、举重和跳绳——他坚定地朝着梦想努力,一天都不曾休息。终于在16岁那年,他有了“入门”资格。需要学习的东西很多,首先是如何打鼓,这样才能培养出节奏感;其次,是唱歌。要知道,在那个年代,可没有什么正式的乐谱,歌曲都是靠口口相传——Nileshi的父亲先是一句句唱给他听,他再一句句记在心中。通常一首歌长达两小时,Nileshi要一字不错地唱下来;最后,也是最难的一步,就是学习仪式中舞姿、动作和表情的展示。


四年后,Nileshi二十岁时,终于正式登台表演。父亲先跟村长借了一大笔钱,为Hari购置了一套表演用的服装。对于仍旧挣扎在贫困线上的Nileshi一家来说,这笔开销可以说是“天文数字”。比如,头饰8000卢比(约合人民币800元)、银质脚镯3000卢比(约合人民币300元),还有化妆颜料、演出时的茶水等杂七杂八的费用都需要支付。


“你还记得第一次上台表演的情景吗?”我好奇地问道。



(繁复华丽的装扮极其吸晴  图片来源:喀拉拉旅游局)


“我当然记得,第一次上台之前,我特别紧张。别看那会儿我才20岁,却野心勃勃,一心想成为喀拉拉最好的舞者,还妄想在传统舞蹈的基础上加入一些即兴表演。因为评判一个舞者跳得好坏,除了舞姿、表情、唱功这些因素外,就是看观众的反应,如果人们开始打哈欠、聊天或者干脆一走了之,表演毫无疑问是失败的。但当我走到舞台中央,音乐和鼓点响起的瞬间,恐惧和紧张全都消失得无影无踪,那时我才明白什么叫做天神合一。”



(现场表演  Photo by Shagil Kannur)


舞者在这3个月的“祭祀季”里会异常繁忙,他们基本没有固定的休息和吃饭时间。仪式只在晚上举行,跳上一整夜是常事,舞者们能做的就是在每段仪式中间,抓紧吃上几口饭,或者小憩一会儿。让我意想不到的是,很多舞者的寿命只有不到50岁:不规律的作息,高强度的工作,大频率的饮酒,甚至绑在身上重达40斤的衣服……这些因素都使得舞者成为“高危职业”的代名词。


天色渐暗,舞台一侧的鼓点声从弱到强,这意味着祭祀仪式马上就要开始了。我们的对话也告一段落,已经化好妆、穿戴整齐的Nileshi和他的搭档们也做好了上场的准备。


随着鼓点节奏的推进,舞台中央首先出现了象征着邪恶的魔鬼,随后Nileshi扮演的毗湿奴亮相了,他和魔鬼进行了一番激烈的打斗,最后正义战胜邪恶,魔鬼逃之夭夭。人群中传出一阵鼓掌声。随后Nileshi转身面向观众,大声疾呼:“黑暗过去了!一切恢复正常!神灵会保佑他的子民的!”人群中随即传来了震耳欲聋的欢呼声,同时也把仪式推向了最高潮。


仪式结束,人群渐渐散去,这也意味着为期3个月的祭祀活动告一段落。Nileshi和他的搭档们也要剥离“天神”的身份,重新回到现实生活中,去做一名普通人,父亲、丈夫、儿子、司机、泥匠、厨师……


“剩下的9个月需要非常辛苦的打工,也很难捱,但是没有办法,这就是生活,生活一直就如此艰难。”Nileshi擦掉脸上的颜料,露出一丝怅然若失的神情。




作者: 甘草    時間: 2021-1-6 07:25
街头一景
作者: mrjmmmmm    時間: 2021-6-7 10:05
很有意思的名宿




歡迎光臨 比思論壇 (http://asicrs.com/) Powered by Discuz! X2.5